ガーデン・シティ・ライフ・ログ

ジュビロ(Jリーグ)とか、野外フェスとかアートとか、庭園巡りや町歩き記録。

秋の庭園巡り・鹿児島編②。仙巌園(磯庭園)、旧島津氏玉里邸庭園、スタバ仙巌園店をはじめ鹿児島市内の近代建築を巡る。

秋の庭園巡り、鹿児島編その2。前回の鹿児島県志布志編は↓。順番的には志布志の先に鹿児島市内に来ているのですがそれはさておき…。鹿児島市へ来るのも4年ぶりでした。
romitou.hateblo.jpromitou.hateblo.jp2018年の大河ドラマが「西郷どん」ゆえ盛り上げてゆこう感のある鹿児島。この4年の間も毎年ジュビロのキャンプ行きたい行きたいと思い続けていたけどそれはかなわず、結局関係ない時期に来ました。今回巡る仙巌園も島津玉里邸も随分前に行ったものだったので、その再訪が目的です。
ところで最近始まったっぽい鹿児島のシェアサイクル「かごりん」。鹿児島中央駅から繁華街までの距離(歩くには少し距離がある、けどバスぐらい停まると速達性に欠ける、けどタクシー使うには勿体無い)的に、シェアサイクル滅茶苦茶便利だなあ〜。忘年会シーズンということで人で溢れかえっている街の中で、天文台方面から鹿児島中央駅に「かごりん」の小さな自転車で向かう姿を結構多く見掛けた。山雅の選手がPRしているのは謎だけれども。あ、鹿児島ユナイテッド路面も観たよ!

旧島津氏玉里邸庭園








国指定名勝。鹿児島中央駅から3.5km。他の鹿児島市内の観光スポットと違って周遊バスが通っていないので、レンタサイクルで来るには丁度良い距離。仙巌園と同様、薩摩藩主・島津氏の別邸として造られた「玉里邸」。こちらが造られたのは江戸時代後期・島津斉興の時代で、庭園が築庭されたのもこの時期。
現在はその敷地に市立鹿児島女子高等学校が建っていますが、茶室と池泉回遊式庭園からなる「下御庭」が「旧島津氏玉里邸庭園」として一般公開されています。なお高校の敷地内にある「上御庭」は通常非公開ですが、2017年11月、2018年3月に特別公開があったようです…稀に特別公開あり?いつか見たいなあ。
oniwa.garden

仙巌園(磯庭園)








初めて鹿児島へ来た時以来7年ぶりの再訪!比較的近年公開が始まった玉里邸と比べると仙巌園は立派な鹿児島の名所。国指定名勝。薩摩藩主・島津氏の別邸として江戸時代初期に造られた大名庭園で、園内様々な場所から桜島を借景とした絶景が眺められます。
広大な敷地には島津氏が暮らした御殿や複数種類の庭園と茶室、幕末には藩の近代化政策に伴った工場が立ち並んだ名残として、世界文化遺産にも登録された反射炉の跡などもあります。










紅葉が散った後。ほんの少し前まで紅葉だったんだなあ。
oniwa.garden鹿児島市内で見たかった庭園は上記2つ(しかしこんな立派な庭園が2つあるのだから、部下だった武家の庭園も残ってても不思議じゃないよな…今回ノーマークだったけど)。↓これとか。

鹿児島県民教育文化研究所 文化遺産オンライン
http://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/275153

旧島津玉里邸〜仙巌園間を自転車で走るだけでも、鹿児島市内には色んな近代建築があるので以下はそちらを。

鹿児島市内の近代建築を巡る。

尚古集成館

仙巌園の隣にある博物館「尚古集成館」は以前は島津家・仙巌園の敷地内にあった工場で、世界遺産明治日本の産業革命遺産」にも登録されています。

スターバックスコーヒー 鹿児島仙巌園

同じく仙巌園のすぐそばにあるスタバは国登録有形文化財「磯珈琲館(旧芹ヶ野島津家金山鉱業事業所)」の洋館を用いた店舗。…そういえば国登録有形文化財スタバ、神戸・弘前・鹿児島と各地巡ってるなあ。

異人館(旧鹿児島紡績所技師館)

同じく仙巌園のすぐそばにある「異人館」。島津氏が藩の近代化のため招いたイギリス人技師が暮らした洋館。江戸時代(末期)に造られたとは思えない、素敵なデザインの洋館!こちらも世界遺産明治日本の産業革命遺産」にも登録されています。

石橋記念公園

仙巌園〜鹿児島駅の道を海沿いに行ったところにある公園。眼鏡橋的な立派な石橋が気になった…今回は通過しちゃったけど庭的にも気になる。今調べたら、江戸時代に造られた石橋がこの公園に3つ移築されているみたい。次回行く時にちゃんと寄ってみよう。この辺からは桜島も大きく見えます!

鹿児島県立博物館考古資料館

そして市内中心部に戻ります。明治時代に造られた石造の洋館で、国登録有形文化財

鹿児島県立博物館

上の「考古資料館」の並びにある県立博物館の本館も国登録有形文化財

鹿児島市立中央公民館(鹿児島市公会堂)

登録有形文化財。昭和初期の建築。西郷さんの銅像がすぐ近くにあります。

鹿児島県教育会館

昭和初期の建築。

県政記念館(旧鹿児島県庁舎本館)

登録有形文化財。昭和初期の建築。同じ敷地内にかごしま県民交流センターがあります。

鹿児島市庁舎本館

登録有形文化財。昭和初期の建築。

南日本銀行本店

登録有形文化財。昭和初期の建築。

山形屋

鹿児島を代表する百貨店。現在地に開業したのは大正期?で、元々このような近代的な建築だったようだけど、現在の外観は平成になってから改修・復元されたものだそう。

鹿児島駅前ビル

鹿児島を走る路面電車の終着点。新幹線の発着する鹿児島中央駅と比べると、「鹿児島駅」という名前にしてはこじんまりしているのですが、この感じが好き。

旧鹿児島刑務所正門

「かごしまアリーナ」の前に残されている近代建築。何かと思ったら刑務所門だったそう。他にない見た目の門だとは感じるけど、それで納得。国登録有形文化財

鹿児島市・名山堀の町並み




鹿児島市役所の前を通るきれいな「みなと大通り」。この脇に、戦災から逃れた古い町並みが急に現れる。今まで鹿児島に何度か来て自転車で走ったりしてたけど、このエリアは知らなかった!

以下はそれ以外の町並み。天文館とか。新幹線開業以降、再開発が進んでいる鹿児島中央駅付近、それと比べると昭和〜平成期…だけど別に古い感じはしない、いわゆる普通の商店街である天文館付近、そして多くある近代建築にこのレトロな町並み。鹿児島市の中心部ってバランスが良いよなって思う。






Seiko Medical Beauty Clinic

名山堀〜いづろ通あたりにあった現代建築。設計は中原祐二建築設計事務所

鹿児島市内を巡っていたのは午前中。お昼頃から雨がパラつき始め…レンタサイクルしている最中は降らなくて助かった〜。市内の温泉も寄りたかったけど次の目的地・大雨の知覧編へ続きます。

秋の庭園巡り・鹿児島編①。志布志編。志布志麓庭園群・平山氏庭園、天水氏庭園、福山氏庭園、清水氏庭園、宝満寺跡庭園と志布志麓の町並み

秋の庭園巡り、鹿児島編その1。前回の宮崎県日南市編は↓。
romitou.hateblo.jp飫肥から日南線の終点・鹿児島県の志布志へ。ようやく!最終目的地・鹿児島県へやってきました。この飫肥志布志を巡ったのは飫肥と同じく4年ぶり。
江戸時代、薩摩藩は「外城制」という制度により多くの武士を鹿児島の城下町ではなく薩摩藩領内の各地に住まわせ、各地の城の麓に小さな城下町のような武家集落を形成させていた。それらの集落を「麓(ふもと)」と呼ぶようになり、その数は100以上にも及んだとか。次々エントリの「知覧麓」や、志布志の「志布志麓」もその一つ。そんな志布志麓の武家屋敷地区には江戸時代に造られた庭園が複数残ります。前回もそうした庭園を巡ったけど、今回は事前予約制の庭園(こちらの「宝満寺跡と武家屋敷コース」)をガイドと一緒に見学させていただいた。

みやこんじょ圏 ぶらりうおーく|志布志観光ガイド
http://www.city.miyakonojo.miyazaki.jp/mkj/teijyuu/shibushi/shibushi.htm

宝満寺跡庭園




志布志駅から武家屋敷地区までは約2km、駅前の観光案内所のレンタサイクルなら約10分。「宝満寺跡」は鹿児島県指定文化財でもある寺院の跡。「宝満寺」は奈良時代に創建されたとされる古刹で、明治時代に廃仏毀釈で廃寺となるまでは県内でも3本の指に入る程の大きな寺院だったそう。そんな寺院ですら廃寺になってしまった明治の廃仏毀釈――でも地元の支持者により、昭和年代に観音堂が再建。「宝満寺庭園」という単語はないけどスルーするには勿体無い、岩壁と石橋と湧水が特徴的な池泉式の庭園が残ります。

で、この宝満寺跡の近くに志布志発祥の地があります。天智天皇が名付けとされ、付近には天智天皇にまつわる伝説なども残るそう。

oniwa.garden

清水氏庭園



ここから非公開庭園。こちらの清水氏庭園は国の登録記念物(名勝地関係)となっている枯山水庭園です。
oniwa.garden

福山氏庭園






国指定名勝「志布志麓庭園」の一つ。福山氏は志布志武家の中では最も高い役職に就いていた武士で、そのため屋敷の位置が他の武家屋敷と比べても高台に、またお屋敷や主屋の前の庭園の敷地面積も広い。
ただ江戸時代に建てられた屋敷の老朽化が進んでいるため今後数年掛けて改修工事を行ってゆくとのことです(なので庭園見学も出来なくなるのかも)。きれいに復元された武家屋敷を見る機会は多いけど、その前段階を観ることって案外無いので、これはこれでとても貴重な機会だった。ちょうど紅葉が散りきったタイミングで落ち葉で築山の緑が隠れてしまっているのが若干残念…。
oniwa.garden

その他の武家屋敷庭園



「福山氏庭園」「清水氏庭園」と一緒にガイドツアーで見学できる元武家屋敷の枯山水庭園。維持されている庭園もあれば、所有者が志布志を離れ、木に覆われ荒廃している庭園も――。
oniwa.gardenガイドの方にはそれ以外にも歩きながら貴重なお話を色々お聞きした。年の瀬にお時間割いていただいて、改めて感謝申し上げます。別れた後は元々公開されている庭園を再訪。

平山氏庭園



国指定名勝「志布志麓庭園」の一つ。平山氏庭園は大きな岩壁を築山としているところが特徴的な枯山水庭園。
oniwa.garden

天水氏庭園



国指定名勝「志布志麓庭園」の一つ。天水氏庭園は山城である志布志城を借景としている枯山水庭園。主庭だけでなく入口通路からの石組も見ごたえがあります。
oniwa.garden

鳥濱氏庭園



国登録記念物(名勝地関係)。鳥濱氏庭園は大きな岩板を築山としてその上にさまざまな植物が植わっている枯山水庭園。
oniwa.garden

志布志の町並み

鹿児島県志布志市は鹿児島県の最東部・大隈半島日向灘沿いにある自治体。江戸時代には薩摩藩だったけれどそれ以前は「日向国」として宮崎の都城との結びつきが強かったそう。だから方言やカルチャーは鹿児島というより宮崎寄りなんだそうです。東京からは大型フェリー「さんふらわあ」が停泊することでも知られ…ているかは不明。

志布志麓の町並み


いわゆる武家屋敷街の町並み。ガイドさん曰く「他の薩摩藩の町でも、通りを見ると大体ここは麓だなあと分かる」というぐらい、道沿いの生け垣や道のカーブの仕方に統一性があるそう。
付近の神社にあった向かい合ってる仁王像。

武家屋敷地区の散策が終わったら志布志の旧市街〜新市街の方へと戻ります。



東郷医院

その他の町並み





相川七瀬かー。さて志布志市市役所志布志市所〜駅の方へ向かっていくと現在の市街地エリアになってゆきます。その中でも幾つか古くからの町である面影のある建物はある。
ところで大慈寺前の道幅の広い道。参道だからかと思ったけど、金光教があって旅館みたいな建物もあって…花街の残骸?

順番的にはこの志布志から空港行きのバスに乗って帰路に着いたのですが(同じ県内だけどバスで約2時間)、庭園巡りエントリは鹿児島市編へ続きます。
romitou.hateblo.jp

秋の庭園巡り・宮崎編②。日南編。鵜戸神宮〜飫肥城下町の庭園巡り・豫章館庭園、旧伊東伝左衛門庭園、旧報恩寺庭園、旧勝目氏庭園、竹香園 など

秋の庭園巡り、宮崎編その2。前回の県北部・延岡〜日向市、美々津編は↓。
romitou.hateblo.jp前回エントリと同じく宮崎県および飫肥へ行ったのは4年ぶり。なおルート的にはこのエントリに沿って、日向⇒宮崎⇒飫肥と巡った後に志布志⇒鹿児島…と行けたらきれいだったんだけど、庭園見学の予約の都合上、鵜戸神宮飫肥の間に鹿児島県内の庭園巡りが挟まっていたりする。九州南部を右往左往。romitou.hateblo.jp

宮崎駅〜繁華街の町並み




今回宮崎は宿泊しただけなので特に書けることなし…。

日南線の風景


宮崎から日南線へ乗って日向灘を南へ。思った以上に「青島」で沢山の人が降りてゆくんだな…と思った。しかも外国人が多い。昭和時代にはハネムーンといったら青島、といった時代があったそう。
↓の「鵜戸神宮」へ行くには宮崎駅からバス(で1時間以上)、または飫肥・油津からバスという方法がある。宮崎駅からのバスは日南線伊比井駅を経由するのでそこで乗換え。

鵜戸神宮







奈良〜平安時代に創建した神社で、絶壁からの日向灘の眺めなども含めて「鵜戸」として国指定名勝となっている鵜戸神宮。夕方だったけど観光客多かったー!特にこちらはアジア系の方々ばかりだった。青島とここの状況だけ見てると、日本人よりも海外の人の方が日本国内を旅行しているんじゃないか…という錯覚すらある。参道にはおしゃっぽいカフェ等も。今ググったら夫婦円満・縁結びの神社でもあるんだとか。成る程、意外と若者が多くてクリスマスイブに鵜戸神宮というのが不思議だったけど、そういうことなのか。

油津駅前商店街の町並み


復路は鵜戸神宮から油津に出て日南線に乗る。油津も約4年ぶりに来ました。近年では「若者がシャッター商店街を復活させた」とかで記事にもなっている油津。更には駅も「真っ赤なカープ駅」になることも発表されて話題になっていた(行った時はまだ赤くなってなかった)。
今回歩いたのは18時台。東京はもちろん地方のある程度栄えた街と比べると、決してすごく明るいわけではない――けど、4年前を覚えていないけどこれでもお店が戻ってきた方なんだろうな〜。そして2月のカープのキャンプ期間中はそれなりに栄えたんだろう。年1回の起爆剤に頼るわけにはいかないとはいえ、年1回でも起爆剤あるのは大きい。地方の商店街、頑張ってほしい!

城下町・飫肥の町並み





油津駅からは2駅、宮崎駅からは日南線で約1時間。日南市の飫肥は江戸時代まで飫肥藩の城下町。武家屋敷の庭園などが幾つか残っているのでその再訪を目的として4年ぶりに来ました!駅から徒歩20分ぐらいの距離があるけど、飫肥は駅前にレンタサイクルがあります。そういえば飫肥で降りる時、アニメのキャラクターグッズを身に着けた人が2人ぐらい降りていたから、何かのアニメの舞台にもなったのかも…いわゆる聖地巡礼ってやつ。
以下は重要伝統的建造物群保存地区あたりの町並み。






勝目氏庭園の近くにある洋風のお宅が雰囲気あって良いなあと。和風ではないけど大正とか昭和初期とかの歴史がありそう。そして↓は飲み屋街(元遊郭?)の建物。



豫章館庭園





飫肥城の門の目の前にあるのが飫肥藩主・伊東氏のお屋敷「豫章館」。飫肥の町を眺められるこちらの枯山水庭園は、後の伊東伝左衛門庭園や報恩寺庭園などと異なり何らかの名勝指定はされていないけど、すごく良い。そして12月末だというのに温暖な飫肥はまだきれいな紅葉が残る!

oniwa.garden

旧伊東伝左衛門庭園



国登録記念物(名勝地関係)。飫肥城から程近くにある武家屋敷地区に残る、武家屋敷と枯山水庭園。
oniwa.garden

旧藩校振徳堂


旧伊東伝左衛門邸から少し登ったところに旧藩校の建物が残る。

勝目氏庭園


宮崎県指定名勝。前回までは自由に見学できたけど、2017年に武家屋敷をリノベーションした宿泊施設に生まれ変わった。
www.kiraku.coなのでもう見られないかな…?と思ったけど、とりあえず外から眺められる。中に入って見学できるかは不明…(聞きたかったけど誰も居ないようだった)。泊まるにはちょいとお値段がする…。
oniwa.garden

旧報恩寺庭園(五百禩神社)



国登録記念物(名勝地関係)。飫肥の町外れにある神社と庭園。元々は藩主・伊東氏の菩提寺だったけど廃仏毀釈で廃寺に。前回来た時はそういった歴史を知らずにだいぶ雑に見学してたけど、写真で見ても改めて見ても3つの石橋が気になっていたので、今回一番見たかったのはここ。前回来た時は人居なかったけど、今回は年の瀬ということなのか沢山人が居て掃除をされていました。珍しい客だったのかちょっと地元の方ともお話をしたり。地元の方々も国の文化財であることは認識されていた。
oniwa.garden

竹香園



飫肥駅のすぐ裏手にあるのがこの日本庭園。明治時代の貴族院議員・高橋源次郎の別荘があった場所で、そこに造られた池泉回遊式庭園を近年整備したもの。他の武家屋敷庭園とは性質も違い、歴史が浅いとはゆえ、半径2kmの範囲内でこれだけ色んなタイプ、時代の庭園が見られる町ってそうそう無いよなー。ちなみに桜の名所だそうです!あと前回気づかなかったけど以下みたいなエリアもあったんだなあと。



oniwa.gardenというわけで日南編は以上です。ここから日南線志布志方面へ向かったのですが、油津の港に大っきなクルーズ船が停まっていた。飫肥城にやけに外国人観光客(欧米系)が多いなー!?と思っていたのだけど、これで納得。…いや、そんな世界を周遊する中で飫肥が選ばれるってすごくない…?まあでも立派な城下町には間違いないので(かつ港からそこそこ近い)、そういった観光の引き合いがあるのなら良いことだし、飫肥の庭園群はも少し売り物になる気が。

宮崎なのか福島なのか高松なのか。鹿児島編に続きます。
romitou.hateblo.jp